How to say not wanting is the same as having. in Japanese

1)欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionくないというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
hoshi kunaitoiu koto ha motte iruto onaji kotoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
already three years since i became an office lady. it's not as if i'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...

ken laid down his arms.

you'll feel better if you take this medicine.

you had better cut down your living expenses.

some flowers bloom in spring and others in autumn.

she was busy knitting. in the meantime, he was taking a nap by the fire.

i just wanna let my emotions get out.

someone broke in while he was asleep.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice infringió la ley. en esperanto?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не сделала ни одной фотографии." на эсперанто
0 seconds ago
¿Cómo se dice los jóvenes piensan que siempre tienen la razón. en holandés?
1 seconds ago
¿Cómo se dice vienen del sur de francia. en esperanto?
1 seconds ago
What does 戚 mean?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie