|
私たちはお互いに腹を割った話し合いをした。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はhad had: haveの過去･過去分詞形a a: 一つのheart-to-heart 検索失敗！（heart-to-heart） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtalk talk: 1.話す,論ずる,しゃべる,2.話,講和,交渉,協議with with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているeach each: めいめいの,おのおのの,それぞれの,各自のother. other: 他の,もう一方の,残りの,向こうの,他のもの,他方 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 夜どおしシャンペンが酌み交わされた。 彼は私たちのプライバシーに口をはさんだ。 手を触れるな。 あなたの仕事が終わった後で会いましょう。 「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。 それを下に置きなさい。 私は手紙を書き終えた。 私はその仕事がとてもおもしろいことがわかった。 |
| もっと見る |
