How to say you can see it, but you cannot take it away. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...ことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighできるできる(dekiru) (v5r,vt) to be out of/to have no more at handが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma持ち去る持ち去る(mochisaru) (v5r) to take away/to carry awayことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusion(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kun hasorewo miru kotohadekiruga 、 mochisaru kotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i rode in a hot air balloon.

he knows nothing about politics.

the teacher let me off for being late.

this is the book you are looking for.

mom was at a loss about what to do with the mess.

careful, the man has a gun.

who is playing the piano?

young people like his books.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел бы увидеть тебя завтра." на английский
1 seconds ago
How to say "humor is the affectionate communication of insight." in Hindi
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: er klopfte mir auf die schulter und dankte mir für meine hilfe.?
1 seconds ago
How to say "a group of young men were fighting." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie