|
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。を英語で言うと何？
| 1) | we we: 私達は,人は,朕は,我々はonly only: だけである,唯一の,ただ～だけの,最適の,ただしjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとmanage manage: 管理する,経営する,うまく取り扱う,何とかやり遂げる,どうにかto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でkeep keep: (状態を)保つ,の管理をする,守り続けるafloat afloat: ～に浮かんで,(うわさなどが)流布して,(経済的な)苦境から浮かび上がって,浸水して,海上にon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってmy my: 私の,わたしの,まあ!husband's 検索失敗！（husband\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんsmall small: つまらない,狭量な,小さい,取るに足りない,小規模の,小さく,小部分,小規模な,ささやかなsalary. salary: 給与,棒給,給料,サラリー,★特に固定給与として支払われるものについていう | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 興味という現象はそれ自体、きわめて興味深い問題である。 私はクラシック音楽だけでなくジャズも好きである。 彼は自分の農場で作物や牛を育てている。 私が彼らのアパートを訪問したとき、夫婦は議論の真っ最中だった。 母は買い物に行きましたね。 今夜は温泉に入りたい気分だ。 次から次へと失敗がかさなった。 晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。 |
| もっと見る |
