How to say what prevented you from coming earlier? in Japanese

1)君はなぜもっと早く来られなかったのか。error newjap[君はなぜもっと早く来られなったのか。] did not equal oldjap[君はなぜもっと早く来られなかったのか。] Splitting はなぜもっと... split to は and なぜもっと saving [は] to rollovers[0][1] Splitting なぜもっと... split to なぜ and もっと saving [なぜ] to rollovers[0][2] Splitting 来ら... split to 来ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting れなかったのか... split to れなったの and か    
kun hanazemotto hayaku kora renakattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)なんで君はもっと早くこれなかったのか。error newjap[なんで君はもっと早くこれなったのか。] did not equal oldjap[なんで君はもっと早くこれなかったのか。] Splitting はもっと... split to は and もっと saving [は] to rollovers[0][2] Splitting これなかったのか... split to これなったの and か    
nande kun hamotto hayaku korenakattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we saw mr. sato leave the room.

the flowers in the garden are very beautiful.

surprising

you must get rid of the habit of biting your nails.

i felt it my duty to do so.

you'll have to manufacture some kind of excuse.

i don't know who he is.

she will start her maternity leave next week.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "petro, ĉu vi jam vidis la ĵurnalon?" francaj
0 seconds ago
How to say "you want to be a lawyer." in Italian
0 seconds ago
How to say "she's a benevolent witch." in German
1 seconds ago
What does 惰 mean?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la akcento de la vorto estas sur la dua silabo." Vjetnama
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie