|
私のことを何というにせよ、私のいないところでなく、私の目の前で言って下さい。を英語で言うと何？
| 1) | whatever whatever: なんでも,どんなでも,物は何でも,どんな事が～とも,どんな～でも,いったい何,実態は,どういうふうに呼んでもyou you: あなたは,あなた,人は,人たちsay say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)about 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんme, me: 私に,私,私をsay say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)it it: それ,それは,それがto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でmy my: 私の,わたしの,まあ!face, face: 1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.～の方を向く,危険が～の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向くnot not: (文や語の否定)～でないbehind behind: 1.後ろに(へ),後ろ側に,2.過去に,過ぎ去って,3.《会話》しり(buttocks)my my: 私の,わたしの,まあ!back. back: 1.支援する,推薦する,後押しする,後ずさりする,後退する,戻って,2.背中,支援する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| いかがお過ごしでしたか。 彼が人前で演説できるのかどうか疑問である。 彼女はお金をたくさん貯金をしている。 これらの機械はいま動いてない。 彼のプライドはわずかだが傷ついた。 彼は裕福なので、何でもできる。 彼の小説は両方とも読んでいない。 すべての人は空気を吸っている。 |
| もっと見る |
