Kiel oni diras "forestas floroj, folioj ĝis atingas la vido foron; kandomo apud duno, krepusko, en aŭtuno." Japana

1)見渡せば花も紅葉もなかりけり浦の苫屋の秋の夕暮。    
miwatase ba hana mo kouyou monakarikeri ura no toma ya no aki no yuugure 。
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li estas aŭtoro.

Ĉu ĉi tiu traduko estas ĝusta.

Ĉu mi rajtas iri al la necesejo?

surmetu vian piĵamon.

li hieraŭ laboris dum la tuta tago.

li montris al mi albumon.

la katoj estas sociaj animaloj.

mi estas tute ne laca.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "mi haltis kaj atendis, ĝis la aŭto pasis." francaj
0 Sekundo
Kiel oni diras "tio vere estas, kion li manĝis." Japana
1 Sekundo
値段を当てられますか。の英語
1 Sekundo
comment dire japonais en hier j'ai aidé mon père.?
1 Sekundo
¿Cómo se dice reemplazaron al carbón por el aceite. en alemán?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie