|
私は２度とそんな誤りはしません。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるnever never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するsuch such: それほどの,そのような,とても～なa a: 一つのmistake mistake: 間違える,間違い,誤り,誤解again. again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あそこの角には以前ドラッグストアがあった。 意味を正確に伝えることは難しい。 大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。 いいえ、行ったこと無いです。 その国のその地域では雪はめったに降らない。 誰もが自分自身の愚かさに責任がある。 コンピューターは最近の発明です。 金持ちであればいいのに。 |
| もっと見る |
