Как бы вы перевели "Три дня я гналась за вами, чтобы сказать вам, как вы мне безразличны." на английский

1)i've galloped for three days only to tell you that i could not care less for you.    
0
0
Translation by hectorvk
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Покажите.

Собака лаяла всю ночь, но до этого никому не было дела.

Ему трудно жить на его маленькую пенсию.

Лошадь везет, а извозчику - деньги.

Я применю магию к нему и превращу его в лягушку.

Порвав с Мэри, Том начал встречаться с Элис.

Большое спасибо за твоё усилие!

Нельзя верить ни одному слову из того, что он говорит.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "gasoline is used for fuel." in Russian
0 секунд(ы) назад
How to say "i wonder why nobody told me." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "per piece" in Japanese
0 секунд(ы) назад
?גרמני "אם כל האנושות תחזיק יד ביד, או אז נשלמה מלאכתו של הבורא."איך אומר
0 секунд(ы) назад
How to say "how was your weekend?" in Japanese
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie