|
私はそのような美しい女の子を一度も見たことがありませんでした。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形never never: まさか～ではあるまい,いまだかって～ない,決して～ないseen seen: seeの過去分詞形such such: それほどの,そのような,とても～なa a: 一つのbeautiful beautiful: 美しい,素晴らしいgirl girl: 女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女before. before: の前に(で),以前に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は現代劇を見にその劇場へ行った。 彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。 あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。 ちょっと待ってください、まだ決めてない。 私は暇なときはラジオを聴いて過ごすことが多いです。 個人的な話に受け取らないで。 彼は言われたようにせざるをえなかった。 食事をしてからでもまにあいますね。 |
| もっと見る |
