How to say don't set your failure down to bad luck. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,不運不運(fuun) (adj-na,n,adj-no) unlucky/misfortune/bad luck/fate(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいにしてはno dictionary result, likely a conjigated verbいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
kun ha shippai wo fuun noseinishitehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the committee has ten members.

the trees are planted three meters apart.

we can see a church over there.

she is getting on.

we toiled up a hill.

i get most things at the stores.

i leave it in your hands what course of action to take.

once more, please.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "why?" in Italian
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы изучаете химию?" на английский
0 seconds ago
How to say "the bigger man often wins." in German
1 seconds ago
comment dire Anglais en je cherche mon portefeuille. l'avez-vous vu ??
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: danke für das weihnachtsgeschenk!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie