How to say it would be fun to see how things change over the years. in Japanese

1)年月年月(toshitsuki) (n) months and yearsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,経て経て(hete) (exp) through/by way of/after/via物事物事(monogoto) (n) things/everythingがどうがどう(gadou) (n) art of painting変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっていくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh面白そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
toshitsuki wo hete monogoto gadou kawa tteikuka miru noha omoshiroso uda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by stephencase
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how long have you known him?

there is a mr ito who wants to see you.

you mustn't drive on the right.

having no will is the worst handicap.

i want to get a connecting flight to boston.

i'll never forget your kindness as long as i live.

it's almost six o'clock.

dress shirt

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice non parli in francese con me. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice recibí una carta tres meses después. en alemán?
0 seconds ago
How to say "even if he is busy, he will come." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Как долго ты уже пребываешь в Осаке?" на эсперанто
0 seconds ago
How to say "my cholesterol levels are high." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie