|
私はまだ時差ぼけに苦しんでいます。を英語で言うと何？
| 1) | i'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんstill still: 1.それでもやはり,にもかかわらず,2.まだ,さらに,それでも,3.静止した,静かな,穏やかな,4.蒸留室,スチール写真,5.静めるsuffering suffering: 苦しむこと,苦痛,被害,苦難from from: (原料･材料)～から,からjet jet: 1.噴出,噴射,噴出するもの,2.噴射孔,噴射口,3.ジェット機(jet plane),4.噴き出す,5.ジェット機で旅行する,6.ジェット機のlag. lag: 1.ついて行けなくなる,遅れる,のろのろ歩く,2.懲役に処する,3.遅延,4.前科者 cf.ex-convict | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は息子を自慢にしている。 多くの共和党員が自党の候補者には投票しなかった。 その子供は恐怖で身動きできなかった。 彼らは化学の新しい実験をした。 彼女は私にそのことを知らせてくれるほど親切だった。 彼は妻が死んだとき大きな悲しみを感じた。 会計係はこれらの数字を調べるだろう。 彼は金がないために旅行をあきらめざるをえなかった。 |
| もっと見る |
