How to say you work as hard as he did at your age. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question年(nen) (ctr) counter for yearsだっただった(datta) wasころとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseほどよくほどよく(hodoyoku) (adv) rightly/properly/moderately働く働く(hataraku) (v5k,vi) to work/to labor/to labour/to function/to operate/to be effective/to work/to come into play/to commit/to perpetrate/to do/to act/to practise/to practice/to be conjugated。(。) Japanese period "."    
kun ha kare ga kun no nen dattakoroto onaji hodoyoku hataraku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question歳(toshi) (suf) -years-oldだっただった(datta) wasころとほぼno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseほどよくほどよく(hodoyoku) (adv) rightly/properly/moderately働く働く(hataraku) (v5k,vi) to work/to labor/to labour/to function/to operate/to be effective/to work/to come into play/to commit/to perpetrate/to do/to act/to practise/to practice/to be conjugated。(。) Japanese period "."    
kun ha kare ga kun no toshi dattakorotohobo onaji hodoyoku hataraku 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i feel nauseous.

i have gone astray somewhere in my calculation.

as he's just up on his high horse again.

i know a lot about this computer.

the accident was due to the driver's carelessness.

he was too busy to notice it.

hold your horses, young man you can't enter here unless you have a pass

incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner all it has is a hand-held paper fan

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "category 5 hurricanes are the worst." in Hungarian
0 seconds ago
hoe zeg je 'tom bleef de hele nacht op om te studeren.' in Engels?
0 seconds ago
君はただ人生の問題から逃げているだけだよ。のポーランド語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В этом что-то есть." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Кстати, ты видел его в последнее время?" на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie