How to say does anyone know what it means to die of thirst in front of the sea? in Japanese

1)海(umi) (n) sea/beachの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.渇(katsu) (n) thirstで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.死ぬ死ぬ(shinu) (v5n,vn,vi) to die事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one知りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
umi no mae ni katsu de shinu koto no imi hadaremo shiri masuka 。
0
0
Translation by macromonas
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
our car is three years older than yours.

will you go on foot or by bus?

it is all up with him by this time.

i usually take a shower in the evening.

there is a window on your left.

the woman sitting over there is his present wife.

i think tom could accomplish just about anything he decides to do.

he says that if he were a bird he would fly to me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom and mary have a lot in common." in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу новое платье." на немецкий
1 seconds ago
How to say "mum, dad, i've got something to tell you.." in Turkish
1 seconds ago
How to say "he has not been in good health for some years." in Turkish
2 seconds ago
How to say "tom is a friendly person." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie