How to say democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. in Japanese

1)いままでいままで(imamade) (adv) until now/so far/up to the present試し試し(tameshi) (n) trial/testてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question政治形態no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.て(te) (aux) indicates continuing action考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma民主主義民主主義(minshushugi) (n,adj-no) democracyとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined最低最低(saitei) (adj-na,adv,n,adj-no) least/lowest/worst/nasty/disgusting/horrible/yuck!の(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question政治形態no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
imamade tameshi tekita hokano seijikeitai wo nozoi te kangae ruto 、 minshushugi toha saitei no seijikeitai da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
france is separated from spain by the pyrenees.

my sister always keeps her room clean.

this book contains forty photographs.

would you explain it in more detail?

my house is close to the park.

tobacco tax

a mother's advice would outweigh a friend's.

the scene brought out the mother in her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。のスペイン語
0 seconds ago
comment dire japonais en j'aurais une question...?
0 seconds ago
How to say "i'll feed it to you so here, open wide" in Japanese
0 seconds ago
これは古今東西に通ずる真理である。の英語
1 seconds ago
How to say "everything at that store is 10 percent off the regular price." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie