|
私は日本が憲法第９条を守ることを希望します。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私hope hope: 1.希望を与えるもの,希望,見込み,期待,頼みの綱,2.望む,希望する,希望を持つthat that: あれは,あれを,あの,その,それjapan japan: 漆器,漆(を～に塗る)will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるabide abide: がまんする,とどまる,待つ,住む,我慢するby by: のそばに,そばに,によってarticle article: 論文,論説,記事,品物,一品,契約,条項,【文法】冠詞9 検索失敗！（9） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のher her: 彼女の,彼女(を)(に)constitution. constitution: 1.憲法,2.制定,構成,構造,組織,体格,気質,設立,体質,形成,政体 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼の話は事実に反する。 彼女は最近の流行に遅れないようにしている。 彼女は私たちみなを微笑で魅了した。 ごくろうさま 危うくぶたれるのをまぬがれた。 私は彼を偉大な科学者だと思う。 いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。 割り増し料金はいくらでしたか。 |
| もっと見る |
