How to say i was planning to turn this room into my mother's studio, but i'm currently using it as a storage room. in Japanese

1)計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then母(haha) (ok) motherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionアトリエアトリエ(atorie) (n) studio(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なるはずだったこno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese comma結局結局(kekkyoku) (n-adv,n) after all/eventually/in the endは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh物置物置(monooki) (n) storage room/storeroom/lumber roomに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
keikaku deha haha no atorie ninaruhazudattakono heya daga 、 kekkyoku ha monooki ninatteshimatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
fyi

we couldn't grasp the meaning of what he was trying to say.

some of my classmate always make a fool of me.

he robbed me of my bag.

he has a rich imagination.

speak louder so that everyone may hear you.

i can't understand why tom doesn't want to go with us.

don't get so excited!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。の英語
0 seconds ago
你怎麼用荷兰人說“tim寫字像個左撇子。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Компания Тома занимается импортом кофе из Бразилии." на немецкий
1 seconds ago
How to say "a selfish man thinks of nothing but his own feelings." in Hindi
1 seconds ago
¿Cómo se dice su amiga es japonesa. en Chino (mandarín)?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie