|
How to say she always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつもいつも(itsumo) (adv,n) always/usually/every time/never緊張緊張(kinchou) (n,vs) tension/mental strain/nervousnessしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative面持ち面持ち(omomochi) (n) expression/look/countenance/faceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma物物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,食べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally限ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighリラックスリラックス(rirakkusu) (n,vs) relaxしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo haitsumo kinchoushi ta omomochi woshiteiruga 、 mono wo tabe ru tokini kagitte ha rirakkusu shite mie ru 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "she must go there." in Japanese | 0 seconds ago |
| 你怎麼用法国人說“这是我的行李。”？ | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Следуйте своему желанию." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я желаю тебе, чтобы все это поскорее благополучно закончилось." на английский | 0 seconds ago |
| この間の会社説明会をドタキャンした上、夏休み初日からアニメとは・・・余裕ねの英語 | 0 seconds ago |
