How to say i do have a crush, but it's not mutual. he already has a lovely wife, anyways. in Japanese

1)好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもちろんいるけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma片思い片思い(kataomoi) (n) unrequited loveなのなの(nano) (exp) used to make an assertion/ used to ask a question。(。) Japanese period "."だってだって(datte) (conj) after all/because/but/even/too/as well/also/they say/i hear/you mean、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply素敵素敵(suteki) (ateji) lovely/dreamy/beautiful/great/fantastic/superb/cool/capitalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition奥さん奥さん(okusan) (n) wife/your wife/his wife/married lady/madam(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいるんだもno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
suki na nin hamochiron irukedo 、 kataomoi nano 。 datte 、 sono nin nihatotemo suteki na okusan gairundamono 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the scene impressed itself on my memory.

he received a good education in england.

the chance was fully taken advantage of.

the time will come when you will regret this.

he began with a joke.

if you don't study harder, you'll definitely fail.

after all, he succeeded in passing the exam.

you know it better than me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i eat breakfast every morning." in Japanese
0 seconds ago
comment dire Anglais en il perdit la vue.?
1 seconds ago
彼はいつ会いに来たの。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Нужно, чтобы носители языка проверили её." на испанский
1 seconds ago
彼ら全員が、私がそこにいるのを見て驚いた。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie