|
私を家まで車で送ってくれるなんてあなたは親切ですね。を英語で言うと何？
| 1) | it it: それ,それは,それがis is: です, だ, であるkind kind: 優しい,種類,性質,親切なof of: のyou you: あなたは,あなた,人は,人たちto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdrive drive: 1.(車を)運転する,追いやる,車で行く,2.原動力,(見出語)運動,キャンペーン,するme me: 私に,私,私をhome. home: 胸にこたえるほど,家庭,家,故郷,療養所,生息地,家庭の,故郷に,(野球の)本塁,ホーム,家に帰る,家に | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らは妙におたがいに気が合う。 彼は１人で行けと命じた トムはガラスの割れる音を聞いた。 彼の家へ行く道を教えてくれませんか。 その小包はひもで結んであった。 そこに立っている少女はメアリーです。 後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」 音楽を聴いて彼女の神経が静まった。 |
| もっと見る |
