Как бы вы перевели "Я перевожу довольно хорошо с немецкого на английский, но другое направление труднее." на немецкий

1)ich übersetze ziemlich gut vom deutschen ins englische, aber die andere richtung ist schwieriger.    
0
0
Translation by muiriel
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Не могу поверить! Ты сам это приготовил?

Пошёл сильный дождь.

Космос полон загадок.

Мне всё равно, что она ест.

Несмотря на своё богатство он несчастлив.

Помнишь?

"Ты какие языки знаешь, Том?" - "c++ и java, ну и php немного. А ты, Мэри?" - "Французский, японский и иврит".

Есть ли в гостинице сувенирный магазин?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "we saw the child get on the bus." in Hindi
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: wir haben gestern fußball gespielt.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "mi scias same malmulte kiel vi." Pola
1 секунд(ы) назад
?אנגלית "אחותי נסעה לאיטליה כדי ללמוד."איך אומר
1 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“无论如何,细心地照顾你自己”?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie