詩人は人生を航海にたとえてきた。を英語で言うと何?

1)poets 検索失敗!(poets)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
compared 検索失敗!(compared)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
life life:
1.生命,生涯,生活,人生,生物,一生,人命,この世,生存,2.実物,本物,3.元気,活気,生きがい,生気,4.終身刑,5.償還期間,生活費
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
a a:
一つの
voyage. voyage:
航海(する),船旅,飛行,航海記,航海する,(海を)渡る
   
0
0
Translation by zifre
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君とはぜひとも結婚したいのだけれど、家族がそうさせてくれないんだ。

彼らはお互いに話し合った。

それらの議題は一括して取り上げられた。

彼は父親のあだを討った。

夕べはあまり暑くなかった。

彼はその村に行く途中で道に迷った。

いつか将来君はこのことを後悔するだろう。

彼の母親は彼が小さいときに亡くなったので、お祖母さんが彼を育てた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "let's play baseball." in Spanish
1 秒前
comment dire espéranto en tu dois prêter attention à ses conseils.?
1 秒前
君は何について話しましたか。の英語
1 秒前
How to say "i don't know where tom's office is." in Esperanto
1 秒前
How to say "she is blinded by love." in Esperanto
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie