|
How to say this city may be a little run-down, but the people living here are all kind, and will welcome anyone with open arms. in Japanese
| 1) | このこの(kono) (n) this町町(machi) (n) town/block/neighbourhood/neighborhood/street/road/109.09 m/0.99 hectaresはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighごみごみしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese commaここにここに(kokoni) (adv) individually/separately住んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh親切親切(shinsetsu) (adj-na,n) kindness/gentlenessでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaどんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/any人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do受け入れ受け入れ(ukeire) (n) receiving/acceptanceてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb温温(on) (n) idiot/dummy/slow personかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ところだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kono machi hagomigomishiteiruga 、 kokoni sun deiru nin tachiha shinsetsu de 、 donna nin demo ukeire tekureru on kaitokoroda 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce askerliğini nerede yaptın? nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "the committee welcomed her with acclamation as chairperson." in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i heard her to the end." in Japanese | 1 seconds ago |
| İngilizce hasta adamın hayatı tehlikede. nasil derim. | 1 seconds ago |
| İngilizce o günlerde âdet olduğu üzere, genç yaşta evlendi. nasil derim. | 1 seconds ago |
