出荷が遅れる見込みであるとの御知らせありがとうございます。を英語で言うと何?

1)thank thank:
に礼を言う,感謝する,感謝
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
very very:
1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり~ない
much much:
(複合語の第2要素として)to expressions such as "Walk much?" "Talk much?" when someone trips or stutters
for for:
にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのは
informing 検索失敗!(informing)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
me 検索失敗!(me)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
the the:
その,あの,というもの
shipment shipment:
積荷,船積み
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
delayed. 検索失敗!(delayed)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
おっちょこちょいなit社長は自分のポルシェに轢かれ死亡しました。

幸せなるかな心満ちてる者は

彼女はたくさんの老人の面倒をみた。

両親は私をそこへ行かせてくれた。

箱の内容はラベルに表示されている。

私はいつも宿題で忙しい。

気が抜けないうちにビールを飲んで下さい。

私を車に乗せてくださってありがとう。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
どのようにしてこの結論に達したのですか。のフランス語
0 秒前
Как бы вы перевели "Ты сказал правду." на немецкий
0 秒前
Как бы вы перевели "Он погрузился в изучение лингвистики." на немецкий
0 秒前
How to say "the bike leans on the right before turning right." in Italian
0 秒前
Как бы вы перевели "Он снится мне каждую ночь." на немецкий
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie