How to say whatever i do, she says i can do better. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっとうまくできるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi ga naniwo shiyouto kanojo hamottoumakudekiruto iu nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもっとうまくできるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
watashi ga naniwo shiyouto 、 kanojo ha watashi gamottoumakudekiruto iu nda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wonder if a third world war will break out.

that's big talk for an upstart like you.

queen of the witches is dead

"so, you'll go out with me if i don't have to repeat a year?" "i don't care for 'what if' stories."

he tried to keep dry as best he could.

he hit on a splendid idea.

he remained silent.

mr adams was foolish to agree to the proposal.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he hung an old, wooden oar on his wall as a decoration." in Japanese
0 seconds ago
How to say "will you please call me this evening?" in Japanese
0 seconds ago
How to say "this bicycle is mine." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "В пятидесятых годах в Канаде матери, ругавшие своих детей, называли их полными именами." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Где рубашка, что я тебе купил?" на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie