少女は夜遅くまで起きているのに慣れていた。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
girl girl:
女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女
was was:
be動詞の過去形
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
sitting sitting:
座(ってい)ること
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
till till:
特定の時まで,まで~しない,~頃,して初めて~する
late. late:
末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりに
   
0
0
Translation by dejo
2)the the:
その,あの,というもの
girl girl:
女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女
was was:
be動詞の過去形
used used:
1.~に慣れて,2.用いられた,中古の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
staying 検索失敗!(staying)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
up up:
上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がる
late. late:
末期の,遅い,最近の,最近死んだ,直前の,終わりに
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。

約束を守って欲しい。

他人の事は口出ししないように言ってくれ。

魚好き?

今日はこれで失礼します

彼の家を見つけるのに時間がかかった。

我こそ魔女がりの大将。

もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
你怎麼用法国人說“晚上不要太晚打我电话。”?
0 秒前
?אספרנטו "כשחשבו שלא ייתכן יצור מוזר יותר מוולאפיק, הופיעה אספרנטו."איך אומר
0 秒前
How to say "it took the best part of my holiday to finish it." in German
0 秒前
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。のフランス語
0 秒前
How to say "i don't wash my hair in the morning." in Japanese
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie