Kiel oni diras "vi ĉiam aktivas kiel abelo." francaj

1)tu es toujours aussi affairé qu'une abeille.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Je la kioma horo mi estu tie?

Mi scias, ke ili ĉiuj vole helpos vin.

Mi deziras ekscii pli koncerne vian vojaĝon.

Vi laboris pli ol mi kredis.

lia pesimismo deprimas la homojn en lia ĉirkaŭaĵo.

Mi esperas, ke tio ne estas ŝerco.

kiam pliiĝas la nombro da veturiloj, ankaŭ la trafiko pliiĝos.

reirinte al kanado ŝi ne povas gastadi en tiu hotelo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "У него шило в попе." на английский
0 Sekundo
How to say "though he was poor, he was nonetheless happy." in Russian
0 Sekundo
How to say "i prefer staying to going." in Russian
0 Sekundo
How to say "please send any complaints or suggestions to the following email address." in Spanish
0 Sekundo
How to say "he cooked me dinner." in Russian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie