Как бы вы перевели "Ребёнок крепко спал у мамы на руках." на японский

1)赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。    
akachan ha hahaoya no ude no naka degussuri nemutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все четверо ребят не имели алиби.

Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями.

Весь город был напуган землетрясением.

Дедушка упал с лестницы и сильно ушибся.

Он живёт в пригороде Лондона.

Я всегда нервничаю перед самым началом матча.

Я сошел с поезда.

Я слышу стрекотание насекомых.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
İngilizce o kadar yorgunum ki ders çalışamıyorum. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
How to say "it happens that we have two copies of catcher in the rye." in Japanese
0 секунд(ы) назад
comment dire arabe en je suis prêt pour le pire.?
1 секунд(ы) назад
ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。のスペイン語
1 секунд(ы) назад
How to say "he wakes up at noon." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie