How to say whenever i hear that song, i think of my younger days. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question若い若い(wakai) (adj-i) young頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
kono utawo kiku to jibun no wakai goro wo omoidasu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's dark outside.

he's too lazy to apply himself to anything.

on foot, you'll arrive within thirty minutes.

mary is very ill and i'm afraid she is dying.

suddenly it started to rain very hard.

yes, it hurts.

just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.

let's dine at restaurant this evening.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li sentis sin izolita." francaj
1 seconds ago
How to say "she was washing the dishes then." in Japanese
1 seconds ago
comment dire espéranto en dis-moi pourquoi elle pleure.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: würdest du bitte das fenster schließen??
1 seconds ago
¿Cómo se dice llámame cuando decidas casarte conmigo. en esperanto?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie