Как бы вы перевели "Или пан, или пропал." на эсперанто

1)kiu ne riskas, tiu ne gajnas.    
0
0
Translation by winstonsmith
2)estu aŭ venkinto, aŭ falinta.    
0
0
Translation by maksimo
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кто преподаёт тебе французский?

Я верю, что он добьётся успеха на новой должности.

Нам нужно быть готовыми ко всему.

Я не имею никакого отношения к этому инциденту.

Ключ на столе.

Том не знает разницы между Римом и Римской империей.

Любая ситуация, в которой женщина посвящает себя недостойному мужчине, жестока.

Ты можешь заполнить эту анкету?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire coréen en personne ne saura.?
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'ze ziet er altijd bleek uit.' in Duits?
1 секунд(ы) назад
?גרמני "שאלתי רכב מחבר."איך אומר
1 секунд(ы) назад
Almanca bu benim yatak odam. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: ich werde das tun und kein anderer.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie