How to say the pain you go through because of love is by far sweeter than any other pleasure. in Japanese

1)恋(koi) (n) love/tender passionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question苦悩苦悩(kunou) (n,vs) suffering/distress/affliction/anguish/agony/troubleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh他(hoka) (n-adv,n,adj-no) otherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあらゆるあらゆる(arayuru) (adj-pn) all/every喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsよりもよりも(yorimo) (exp) than遥か遥か(haruka) (adj-na,adv,n) far/far away/distant/remote/far offに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.甘美甘美(kanbi) (adj-na,n) sweet/lusciousであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
koi no kunou ha hokano arayuru yorokobi yorimo haruka ni kanbi dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
next spring i want to graduate.

i'm not going, and that's that.

this expressway connects tokyo with nagoya.

it was very expensive; in fact, i paid 100 dollars.

his poem reads as follows.

they are loyal to their master.

japan is famous for mt fuji

hanako grew taller than her mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce kızılderililer açtı. nasil derim.
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wenn man nichts nettes zu sagen hat, soll man den mund halten.?
1 seconds ago
How to say "whichever way you go, you can get to the station." in Esperanto
1 seconds ago
comment dire espéranto en « ton plan ne va pas du tout. » « ah, maintenant c'est donc soudainement « mon » plan ! »?
1 seconds ago
Como você diz um piano é caro. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie