How to say if it hadn't been for his help, i'd have failed. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that助け助け(tasuke) (n) assistanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたろうたろう(tarou) (aux) ought to have been/was ... right?/to do for。(。) Japanese period "."    
kano tasuke ganakattara 、 watashi ha shippai shitarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they didn't swim because it was cold.

i went from door to door trying to sell encyclopedias.

bob sang loudest at the party.

it was not until a few days later that he arrived.

students will take one of these english courses.

raw fish is not to my taste.

the professor solved the problem at last.

is that lady a student or a teacher?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice cuando levanté la vista, vi una enorme araña subiendo por la pared. en ruso?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la akvomelono estas somera frukto." italaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice fue soldado durante la guerra. en alemán?
0 seconds ago
Como você diz vim aqui para ajudá-los. em francês?
1 seconds ago
How to say "it is close to seven o'clock. we have to go to school." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie