How to say i'd like to drive across the usa in a convertible. in Japanese

1)コンバーチブルコンバーチブル(konbachiburu) (n) convertibleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,横断横断(oudan) (n,vs,adj-no) crossing/transverseしたいしたい(shitai) (adj-i) want to do。(。) Japanese period "."    
konbachiburu de amerika wo oudan shitai 。
0
0
Translation by bunbuku
2)オープンカーオープンカー(opunka) (n) convertibleで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of americaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,横断横断(oudan) (n,vs,adj-no) crossing/transverseしたいしたい(shitai) (adj-i) want to do。(。) Japanese period "."    
opunka de amerika wo oudan shitai 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his beating four competitors in a row won our high school team the championship.

they grow flowers in the garden.

my father, who is very busy, has no time to read books.

there's only one chair in this room

we considered the report as false.

i don't like this one; show me another.

"now i must say good-bye," he said suddenly.

what a small room

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire japonais en j'arrive immédiatement.?
0 seconds ago
come si dice pensavo che tom fosse cambiato. in inglese?
0 seconds ago
How to say "is the job too much for you?" in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用世界语說“你要再来一块蛋糕吗?”?
1 seconds ago
come si dice si ricorda la macchina del signor black. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie