静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。をドイツ語で言うと何?

1)du kannst bleiben, vorausgesetzt, du bist leise.    
0
0
Translation by hisasteko
2)wofern du leise bist, darfst du gerne bleiben.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
遠方に明かりが見えたとき私たちはほっとする思いだった。

湾岸戦争についてどう思いますか。

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

彼はまっさかさまに川に転落した。

メアリーは泳げます。

私は肉より魚の方が好きです。

私は明日北海道に行くつもりです。

武田君はいつも露骨に怒りを表す。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "this is the operator." in Japanese
0 秒前
How to say "he is very proud of his toy." in Japanese
0 秒前
?אנגלית "היא מכשפה רבת כח."איך אומר
0 秒前
Kiel oni diras "Mi diris al vi, ke vi subskribu la dokumenton." francaj
0 秒前
?גרמני "זה נכון שהוא לא יכול היה לדעת את האמת."איך אומר
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie