How to say everybody knows she can speak english well. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and英語英語(eigo) (n,adj-no) englishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,みんなみんな(minna) (adv,n) all/everyone/everybody/everything知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
kanojo ga eigo wo jouzu ni hanase rutoiukotowominna shitte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's ok.

but the rise in prices is a consequence of that policy.

tom lives on a boat.

come right in.

i am kazuto iwamoto.

afternoon

mac helped me carry the vacuum cleaner.

the sun sank below the horizon and it got dark.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce söylemezsin. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "he bore a grudge against me." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'hij haalt altijd voordeel uit de gemaakte fouten van zijn tegenstanders.' in Italiaans?
0 seconds ago
How to say "that's weird." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿puedo darle lechuga a mi perro? en francés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie