How to say he told me his life's story. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that人生人生(jinsei) (n) lifeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha kano jinsei no hanashi wo watashi nishitekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the musical program has gone off very well.

the only thing he did before he briskly went on ahead was give us a map. the remainder of us could only rely on the map to figure out where to go.

this college was established in 1910.

i'd like to work with tom.

i'm sick and tired of his lack of taste.

the angle would be too narrow.

why were you absent from school?

the glass dropped from his hand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Голод не тётка." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Из чего состоит аспирин?" на испанский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел бы целовать твою грудь." на испанский
0 seconds ago
How to say "he asked me to speak more slowly." in Spanish
0 seconds ago
How to say ""what you said is wrong." "then what should i say?"" in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie