How to say she'd just begun to read the book when someone knocked on the door. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読み始めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ノックノック(nokku) (n,vs) knock/fungoしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo gasono hon wo yomihajime tato omotta ra dareka ga doa wo nokku shita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
every company has a firm business plan.

my sister got married in her teens.

everybody knows that.

i heard the news that there had been a big earthquake in awaji.

i don't like messy places like this. i'd rather live somewhere clean and peaceful.

hold in your stomach.

please read the meter.

please don't walk too fast.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Давайте я не буду падать до вашего уровня." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я боюсь лифтов." на эсперанто
0 seconds ago
Как бы вы перевели "У тебя есть сегодня, у тебя есть завтра и вообще вся жизнь — куча дней впереди. Сделаешь что-то или ничего,
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Её сестра — замечательная жена и мать." на эсперанто
0 seconds ago
How to say "young greens" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie