Kiel oni diras "dio ne volu, ke tio okazu." Portugala

1)não queira deus que isso aconteça.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉi tie mi rimarkigas, ke...

tio ne estas lia stilo.

ho, mia profeta antaŭsento!

rapide!

jen via ŝlosilo.

mi plenumis la aferon, kiun vi komisiis al mi.

mi ŝatus demandi.

Mi ne volis kolerigi vin.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
comment dire Anglais en peu m'importe ce que quiconque dit.?
1 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: man kann sagen, ich lebte damals in den tag hinein. eines tages sprach mich jemand auf der stra
1 Sekundo
¿Cómo se dice tom supo de inmediato que algo no andaba bien. en Inglés?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не могу представить себе жизнь без него." на немецкий
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Она видела, как он разбивает окно." на немецкий
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie