|
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものimportant important: 重要な,有力な,重大な,大切なthing thing: 物,道具,財産,所有物,考え,意見,物体,風物,事物,状況,事情,行為,仕事,衣類,衣服,事,事柄,生きものis is: です, だ, であるnot not: (文や語の否定)～でないto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwin win: に勝つ,勝取る,得る,勝つ,勝利,賞金,第1着the the: その,あの,というものgame, game: 猟の獲物,遊び,試合,競争,《口語》仕事,職業,競技,ゲーム,獲物,策略,勝負事をするbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするpart part: 1.部分,割合,役目,側,味方,(プロジェクトなどの)一貫,2.～を分ける,を引き離す,分れる,部,部品,分かれる,幾分in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)it. it: それ,それは,それが | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は日本を深く愛している。 君の愚痴を聞かされるのはうんざりだ。 本が読める場所を教えてください。 その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。 彼らは礼拝式に参加した。 彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。 それこそ、英国民が女王に期待していることなのです。 雉も鳴かずば打たれまい。 |
| もっと見る |
