Как бы вы перевели "Я не мог в тебя не влюбиться." на японский

1)君を好きにならずにはいられなかった。    
kun wo suki ninarazunihairarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Все они хотели знать мой секрет.

Не передадите мне тот карандаш?

Я неожиданно вспомнил, что забыл в поезде сумку.

Как долго Вы здесь пробудете?

Я привычен к холоду.

Я начну работать первого июля.

Он незаметно передал мне записку.

Том вышел из лифта.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "tell me what to do." in Japanese
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: tom isst wie ein schwein.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Почему ты меня все время избегаешь?" на английский
3 секунд(ы) назад
你怎麼用西班牙人說“那是我的猫。”?
3 секунд(ы) назад
?צרפתי "איפה משחת השיניים?"איך אומר
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie