|
How to say those two children were the same age. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年年(nen) (ctr) counter for yearsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
 | sono futari no kodomo ha nen ga onaji datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同同(dou) (pref) the same/the said/ibid.いい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.年年(nen) (ctr) counter for yearsだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| sono futari no kodomo ha onai nen datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 3) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| sono futari no kodomo ha nenrei ga onaji datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 4) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location二人二人(futari) (n) two persons/two people/pair/coupleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case年齢年齢(nenrei) (n) age/yearsだっただった(datta) was。。(。) Japanese period "." | |
| sono futari no kodomo ha onaji nenrei datta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i regret nothing of my life." in French | 0 seconds ago |
| İngilizce bu öğleden sonra bizimle çay içmek ister misiniz? nasil derim. | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Не всё то золото, что блестит." на португальский | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć przytrzymam ci torbę, gdy ty będziesz zakładać swój płaszcz. w angielski? | 0 seconds ago |
| How to say "today i'm lacking inspiration." in Japanese | 0 seconds ago |
