|
How to say observe your cat carefully. if you do so, you'll get to know your cat well. in Japanese
| 1) | 猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often観察観察(kansatsu) (n,vs) observation/surveyし(num) 10^24/septillion/quadrillionてみなさno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "."そうすればよくそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りますよりますよ(rimasuyo) no dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | neko woyoku kansatsu shiteminasai 。 sousurebayokusono neko nokotogawakarimasuyo 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word宅宅(taku) (n) house/home/husbandのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,観察観察(kansatsu) (n,vs) observation/surveyしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb覧no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。。(。) Japanese period "."そうすればそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noがよくがよく(gayoku) (n) selfishness分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りますよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| o taku no neko wo kansatsu shitego ran nasai 。 sousurebasono neko no koto gayoku waka rimasuyo 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я не хотел молока." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я узнал актёра, как только его увидел." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "appearance is deceptive." in German | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Том смог ответить на все вопросы." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Вы понесёте ответственность за свои действия." на английский | 0 seconds ago |
