How to say what do you want to do during for our next holiday? in Japanese
1)
今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionおお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word休み休み(yasumi) (n) rest/recess/respite/vacation/holiday/absence/suspension/dormancy何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexしようしよう(shiyou) (n) way/method/means/resource/remedy/specificationかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "."
謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo) convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry. Click for examples / more info
