How to say i don't want to be lame; i want to be cool!! in Japanese

1)(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionろまにはなりたくno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."かっこかっこ(kakko) (n) geta/japanese wooden clogs良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりた(n) altruismい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
noromanihanaritakunai 。 kakko yoku naritai !!
0
0
Translation by hambird
2)ダサno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.奴(yatsu) (ok) he/she/him/herにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりたくno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.っこよくなりたno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
dasa i yatsu niha 、 naritakunai 。 kakkoyokunaritai !
0
0
Translation by hambird
3)(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionろまにはなりたくno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix、(、) Japanese commaかっこかっこ(kakko) (n) geta/japanese wooden clogs良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりた(n) altruismい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
noromanihanaritakunai 、 kakko yoku naritai !!
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has made a big improvement in tennis.

they shoot them off over the lake.

how did you come by that much money?

please come this way.

i was disappointed with his speech.

the other day i saw an old friend of mine.

he said that with dignity.

why did you come over here?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce biz nehre gittik. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "my heart bounds with expectation." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: ich habe eine ganze weile auf dich gewartet!?
0 seconds ago
come si dice quel tessuto rosso è un "fukusa"; è uno strumento essenziale per lavare l'apparecchiatura da tè. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce tom ve ben birbirimizle konuşmaktan zevk alırız. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie