How to say he tried to make his wife happy, but in vain. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaうまくいかなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha tsuma wo shiawase nishiyouto doryoku shitaga 、 umakuikanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no precedent for such a case.

flour

when was it built?

i would like to buy some cheese.

the drivers began arguing about who was to blame for the accident.

he was elected captain of the team.

barking dogs don't always bite.

i don't care whether he agrees or not.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "speak clearly so that everyone may hear you." in Spanish
0 seconds ago
How to say "tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake." in Italian
0 seconds ago
How to say "he was present at the meeting." in German
0 seconds ago
comment dire espéranto en le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estis same surprizita kiel vi." anglaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie