How to say he's rich, but he's not happy. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha kanemochi daga shiawase dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personだがだが(daga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese comma幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha kanemochi daga 、 koufuku dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the radio is out of order.

you may have it for nothing.

i miss you a lot.

tom quietly closed the bedroom door.

i'm sorry that i had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.

i had to leave out this problem for lack of space.

she never dreamed that she could win first prize.

i am now independent of my father.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне без разницы, сколько раз ты скажешь, что любишь меня. Я знаю, что твои чувства к ней не изменились." на
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Не будь так зависим от твоих родителей." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я пыталась рассказать вам это раньше." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Дай ему делать то, что он хочет! Эдоардо ответственный." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Жаль, что ты не смог придти." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie