Kiel oni diras "paroli fremdan lingvon estas rompi landlimon. paroli multajn estas rompi plurajn. paroli esperanton estas voli rompi ĉiujn samtempe." anglaj

1)to speak a foreign language is to break a boundary. to speak many languages is to break several. but to speak esperanto is to want to break all at once.    
0
0
Translation by alekso
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
mia avio ekflugos unu horon poste.

malfermu vian koron; skribu belajn amsentencojn!

antaŭdanke.

dankon pro via invito.

lastan nokton mi restis hejme por povi ricevi vian telefonaĵon.

mi agos laŭ via konsilo.

lasu for ĉiun esperon, vi kiuj eniras ĉi tien.

Ŝi parolas la rusan.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "prenu profundan spiron, mi petas." anglaj
1 Sekundo
¿Cómo se dice ella es sencilla como una niña. en japonés?
1 Sekundo
¿Cómo se dice es el primer viaje oficial del ministro. en alemán?
1 Sekundo
Kiel oni diras "mi esperas vidi lian bildon baldaŭ." anglaj
2 Sekundo
¿Cómo se dice debo averiguar exactamente que salió mal. en japonés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie