How to say she couldn't keep from crying. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,こらえる(v1,vi,vt) to bear/to stand/to endure/to put up withこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出来出来(deki) (n,vs) occurrence/happening/taking placeな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha namida wokoraerukotoga dekina katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my tire is flat

there is a small garden in front of my house.

she said that she had seen such and such there.

she lay on the bed with her eyes open.

what has become of the book i put here a few minutes ago?

slave revolts interfere with middle passage.

i went to sendai and came right back without staying there overnight.

you should try to get along with your neighbors.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は今日はずっと具合がいい。の英語
0 seconds ago
How to say "keeping what belongs to another amounts to stealing." in Japanese
0 seconds ago
How to say "my father didn't allow me to marry him." in Turkish
1 seconds ago
Translation Request: pay with cash
1 seconds ago
wie kann man in Ungarisch sagen: mein onkel war in einen verkehrsunfall verwickelt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie