|
How to say as is often the case with educated people, he likes classical music better than popular music. in Japanese
| 1) | 教養教養(kyouyou) (n,vs,adj-no) cultivation/refinement/culture/educationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よくあることだがよくあることだが(yokuarukotodaga) (exp) as often is the case、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more古典古典(koten) (n,adj-no) old book/classics/classic音楽音楽(ongaku) (n) music/musical movementがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
 | kyouyou noaru nin niyokuarukotodaga 、 kareha ninki na ongaku yori koten ongaku ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 学歴学歴(gakureki) (n) academic backgroundのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.よくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often見らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれることだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighポップスポップス(poppusu) (n) popsよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreクラシッククラシック(kurashikku) (n) classical music/classic/classical/ classicsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| gakureki noaru nin niyoku mira rerukotodaga 、 kareha poppusu yori kurashikku no houga suki da 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce bazen caz dinlerim. nasil derim. | 0 seconds ago |
| İngilizce tom mary'nin ona niçin güldüğünü anlayamadı. nasil derim. | 0 seconds ago |
| comment dire Anglais en la police l'accusa d'échanger des textos en conduisant.? | 0 seconds ago |
| Hogy mondod: "Szeretek zenét hallgatni." angol? | 1 seconds ago |
| How to say "i'd stop worrying about it and take some action. the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger | 1 seconds ago |
